纽扣/硬币电池以及含有纽扣/硬币电池消费品的合规解读 （英国）

硬币电池(无论大小)和≥16mm的纽扣电池的包装应符合以下任一儿童防护包装标准：

1) AS 5808-2009;

2) BS EN IEC 60086-4:2019;

3) BS EN ISO 8317:2015;

4) BS EN 862; and

5) USA:16 CFR §1700.15.

1）硬币电池或锂电池包装上的警示标志 （Marking on packaging for coin or lithium batteries）

* 如果标志不能使用彩色，则可以使用黑白标志(见图3)。

* 即使产品通常是被成人认为是安全的，“KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN” 的警示也为家长们提供了一个强制性的行动标志。图1中的警告目的是传达这些产品应该放在儿童够不到的地方，以防止意外吞食。这是一个国际公认的用于传达“请置于儿童无法触及之处”的标志。

2）纽扣电池或非锂电池包装上的警示标志 (Marking on packaging for button or non-lithium batteries)

* 如果标志不能使用彩色，则可以使用黑白标志(见图3)。

3）纽扣/硬币电池上的安全标志

以下标志之一应适用于直径≥20mm的电池。安全标志应具有耐用性和不可磨灭性，不要求使用任何颜色。

* 目前安全标志规定适用于直径 ≥ 20 毫米的电池，因为在更小的电池上无法包含这些标志。

* 可以使用雕刻、蚀刻、压纹或印章等方法在产品上进行标记。

含有纽扣/硬币电池的产品（不论电池类型）应在产品上包含图4所示的安全标志。该标志应尽可能放置在电池舱上或其附近。产品上的安全标志应当是永久性的、清晰易读的和不可擦除的。

* 如果无法在产品上添加，或者这样做会使产品难以辨认，则应在包装上添加该安全标志。

a) 警示/安全标志应置于对比鲜明的背景上，该背景至少覆盖图形符号面积的50%；

b) 警示/安全标志的直径应≥6mm；

c) 文字 “BATTERY WARNING：KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN”应与其印刷的背景颜色形成对比。

纽扣/硬币电池的包装应包括以下警示语或同等内容:

• “BATTERY WARNING: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN”;

• “If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention”.

含纽扣/硬币电池消费品的包装应包括以下警示语或同等内容：

• “BATTERY WARNING: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN”;

• “If the battery compartment (if applicable) does not close securely, stop using the product and keep it away from children”; and

• “If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention”.

包装上的警示语应当是永久性的、清晰易读的和不可擦除的。当移除电池时，例如从多个电池的组合包中取出时，警示语也应该不会变形。

PAS 7055:2021标准对分销商（distributors）在线销售“纽扣/硬币电池”以及“使用这类电池的消费品”有一定的信息展示要求。 分销商（distributors）包括批发商（wholesalers）、零售商（retailers）以及其他供应这类产品却不是制造商（manufactures）以及进口商（importer）的商家。

• “BATTERY WARNING: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN”;

• “Store spare batteries securely”;

• “Dispose of used batteries immediately and safely”; and

• “If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention”

   * 在选品时，商家应评估电池位置和儿童接触的风险，尽可能选择”采用儿童安全包装，且标有提醒消费者注意对幼儿危害的安全信息”的电池品牌。PAS 7055:2021标准附件3提供了一些电池安全信息的示例，商家可以进一步参考。

1）固定电池舱 （Secured battery compartment）

任何包含一个或多个纽扣/硬币电池的消费品的电池舱门/盖应设计为减少被意外拆卸的可能性，例如，被脆弱人群（Vulnerable Persons）意外拆卸。

电池舱的设计可以满足以下条件之一：

2）电池舱紧固件 （Battery compartment fasteners）

如果使用螺钉或类似的紧固件来固定电池舱门或盖板，则螺钉或类似紧固件应扣紧，使其保持在舱门、盖板或设备内。

在正常使用或合理可预见的使用条件下，螺钉或类似的紧固件不应从门、盖或设备上松脱。电池舱紧固件应符合以下标准之一：

3）不可替换的纽扣/硬币电池（Nonreplaceable batteries）

      不打算让用户移除或更换，且无需工具即可接触到的电池（例如，可能在贺卡或服装物品中找到的电池）应符合UL4200A:2015第6.4条的标准。

4）备用或散装纽扣/硬币电池（Spare or loose batteries）

5）说明书（Instructions and manuals）

      含纽扣/硬币电池消费品的警示信息应包含在随附产品的任何说明书和/或手册中。说明书和/或手册还应包含因电池吞咽可能出现的症状信息（见PAS 7055:2021 Table 1 – Example information on symptoms from battery ingestion）。